﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Интерфейсные ляпы &#187; Web-интерфейсы</title>
	<atom:link href="http:///bloopers/tag/web-%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%84%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%8b/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>/bloopers</link>
	<description>Just another Userexperience.ru weblog</description>
	<lastBuildDate>Sun, 18 Oct 2009 17:09:58 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.1</generator>
	<language>ru</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Загрузить прогресса (трудности перевода)</title>
		<link>/bloopers/2009/10/18/zagruzit-progressa/</link>
		<comments>/bloopers/2009/10/18/zagruzit-progressa/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Oct 2009 14:53:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[bloopers]]></category>
		<category><![CDATA[Web-интерфейсы]]></category>
		<category><![CDATA[локализация]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://userexperience.ru/bloopers/?p=1648</guid>
		<description><![CDATA[Это фрагмент экрана web-сервиса, который перекодирует аудиофайлы. Очень трогательно, что сервис старается предстать для пользователя на родном языке пользователя. Жалко только, что язык этот на деле не родной, а тарабарщина какая-то.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><div id="attachment_1647" class="wp-caption alignnone" style="width: 506px"><img src="http://userexperience.ru/bloopers/files/2009/10/prizn.png" alt="Загрузить прогресса" width="496" height="146" class="size-full wp-image-1647" /><p class="wp-caption-text">Загрузить прогресса</p></div><br />
Это фрагмент экрана web-сервиса, который перекодирует аудиофайлы. Очень трогательно, что сервис старается предстать для пользователя на родном языке пользователя. Жалко только, что язык этот на деле не родной, а тарабарщина какая-то.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>/bloopers/2009/10/18/zagruzit-progressa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Вы делаете что-то не вполне&#8230;</title>
		<link>/bloopers/2009/10/16/doing-something/</link>
		<comments>/bloopers/2009/10/16/doing-something/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Oct 2009 12:00:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Без рубрики]]></category>
		<category><![CDATA[Web-интерфейсы]]></category>
		<category><![CDATA[Сообщения]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://userexperience.ru/bloopers/?p=1639</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><div id="attachment_1638" class="wp-caption alignnone" style="width: 460px"><img src="http://userexperience.ru/bloopers/files/2009/10/something.jpg" alt="Что-то не вполне" width="450" height="284" class="size-full wp-image-1638" /><p class="wp-caption-text">Что-то не вполне</p></div><br />
<span id="more-1639"></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>/bloopers/2009/10/16/doing-something/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>25 или 2, и как получить всех сразу?</title>
		<link>/bloopers/2009/10/16/25-or-2/</link>
		<comments>/bloopers/2009/10/16/25-or-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Oct 2009 11:22:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[bloopers]]></category>
		<category><![CDATA[Web-интерфейсы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://userexperience.ru/bloopers/?p=1632</guid>
		<description><![CDATA[Мой Круг предлагает новые знакомства, что само по себе здорово! В ссылке &#8220;Следующие&#8221; указано даже число рекомендуемых знакомых. Тоже неплохо.
Удивительно то, что при нажатии на ссылку получаешь всего двух, а не означенное в ссылке количество. В чем тогда глубокий смысл этого бесполезного числа?

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><div id="attachment_1631" class="wp-caption alignnone" style="width: 310px"><a href="http://userexperience.ru/bloopers/files/2009/10/next.jpg"><img src="http://userexperience.ru/bloopers/files/2009/10/next-300x52.jpg" alt="Мой Круг: Следующие - 25" class="size-medium wp-image-1631" width="300" height="52" /></a><p class="wp-caption-text">Мой Круг: Следующие - 25</p></div><br />
Мой Круг предлагает новые знакомства, что само по себе здорово! В ссылке &#8220;Следующие&#8221; указано даже число рекомендуемых знакомых. Тоже неплохо.</p>
<p>Удивительно то, что при нажатии на ссылку получаешь всего двух, а не означенное в ссылке количество. В чем тогда глубокий смысл этого бесполезного числа?<br />
<span id="more-1632"></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>/bloopers/2009/10/16/25-or-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Позитив без продолжения</title>
		<link>/bloopers/2009/10/16/end-of-password-recovery/</link>
		<comments>/bloopers/2009/10/16/end-of-password-recovery/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Oct 2009 09:36:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Без рубрики]]></category>
		<category><![CDATA[Web-интерфейсы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://userexperience.ru/bloopers/?p=1627</guid>
		<description><![CDATA[Так выглядит последний экран в последовательности восстановления пароля на Хабре. Отличное позитивное сообщение безусловно создаст у вас хорошее настроение на весь день.
Нелепо плохо то, что это всё, что есть на экране! 
Пользователь восстанавливал пароль, наверно, не ради этого сообщения, а для того, чтобы попасть внутрь. И, кажется, очень естественным предложить ему в этом месте хотя [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1626" class="wp-caption alignnone" style="width: 426px"><img src="http://userexperience.ru/bloopers/files/2009/10/habra.jpg" alt="Позитив без продолжения" width="416" height="120" class="size-full wp-image-1626" /><p class="wp-caption-text">Позитив без продолжения</p></div>
<p>Так выглядит последний экран в последовательности восстановления пароля на Хабре. Отличное позитивное сообщение безусловно создаст у вас хорошее настроение на весь день.</p>
<p><del>Нелепо</del> плохо то, что это всё, что есть на экране! </p>
<p>Пользователь восстанавливал пароль, наверно, не ради этого сообщения, а для того, чтобы попасть внутрь. И, кажется, очень естественным предложить ему в этом месте хотя бы ссылку на форму авторизации.</p>
<p>Но, нет! Пусть радость от восстановленного пароля не омрачается лишними деталями.<br />
<span id="more-1627"></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>/bloopers/2009/10/16/end-of-password-recovery/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Сколько я заплатил?</title>
		<link>/bloopers/2009/10/12/how-much-did-i-pay/</link>
		<comments>/bloopers/2009/10/12/how-much-did-i-pay/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2009 18:07:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[bloopers]]></category>
		<category><![CDATA[Web-интерфейсы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://userexperience.ru/bloopers/?p=1574</guid>
		<description><![CDATA[Яндекс.Деньги часто стали испытывать сложность с загрузкой CSS стилей, и страницы стали выглядеть странно.
Пользователь положил теще на телефон 500 рублей, и чуть не обмер, увидев сообщение, что он потратил на тещу почти все свои электронные сбережения.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><div id="attachment_1573" class="wp-caption alignleft" style="width: 450px"><img src="http://userexperience.ru/bloopers/files/2009/10/payment.gif" alt="Сколько я заплатил?" width="440" height="222" class="size-full wp-image-1573" /><p class="wp-caption-text">Сколько я заплатил?</p></div> Яндекс.Деньги часто стали испытывать сложность с загрузкой CSS стилей, и страницы стали выглядеть странно.</p>
<p>Пользователь положил теще на телефон 500 рублей, и чуть не обмер, увидев сообщение, что он потратил на тещу почти все свои электронные сбережения.<br />
<span id="more-1574"></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>/bloopers/2009/10/12/how-much-did-i-pay/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Остановите поезд</title>
		<link>/bloopers/2009/10/07/stop-the-train/</link>
		<comments>/bloopers/2009/10/07/stop-the-train/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 10:51:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Дмитрий Сатин</dc:creator>
				<category><![CDATA[bloopers]]></category>
		<category><![CDATA[Web-интерфейсы]]></category>
		<category><![CDATA[Сообщения]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://userexperience.ru/bloopers/?p=1546</guid>
		<description><![CDATA[

Vladimir — «окошко ошибка верхним слоем перекрывает форму ввода (http://rzd.kuda-otkuda.ru/default.asp)» на Яндекс.Фотках.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/3409/edc.1/0_24902_f2390dc6_XL" /><br />
<span id="more-1546"></span><br />
<a href="http://fotki.yandex.ru/users/edc/view/149762?page=0">Vladimir — «окошко ошибка верхним слоем перекрывает форму ввода (http://rzd.kuda-otkuda.ru/default.asp)» на Яндекс.Фотках</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>/bloopers/2009/10/07/stop-the-train/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Отменить отклонение</title>
		<link>/bloopers/2009/10/07/cancel-cancelation/</link>
		<comments>/bloopers/2009/10/07/cancel-cancelation/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 10:47:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Дмитрий Сатин</dc:creator>
				<category><![CDATA[bloopers]]></category>
		<category><![CDATA[Web-интерфейсы]]></category>
		<category><![CDATA[Сообщения]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://userexperience.ru/bloopers/?p=1543</guid>
		<description><![CDATA[

Источник: Vladimir — «Юзабилити подписей в почте Гугл» на Яндекс.Фотках.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/3007/edc.0/0_202af_e3c1cf2e_XL" /><br />
<span id="more-1543"></span><br />
Источник: <a href="http://fotki.yandex.ru/users/edc/view/131759?page=0">Vladimir — «Юзабилити подписей в почте Гугл» на Яндекс.Фотках</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>/bloopers/2009/10/07/cancel-cancelation/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Скрытый список</title>
		<link>/bloopers/2009/10/04/hidden-list/</link>
		<comments>/bloopers/2009/10/04/hidden-list/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Oct 2009 10:15:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Дмитрий Сатин</dc:creator>
				<category><![CDATA[bloopers]]></category>
		<category><![CDATA[Web-интерфейсы]]></category>
		<category><![CDATA[Сообщения]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://userexperience.ru/?p=1466</guid>
		<description><![CDATA[

Источник
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://aspnetresources.com/blog/usability_blooper_dollar.aspx"><img src="http://userexperience.ru/files/2009/10/dollar_rental_wtf.png" alt="" /></a><br />
<span id="more-1466"></span><br />
<a href="http://aspnetresources.com/blog/usability_blooper_dollar.aspx">Источник</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>/bloopers/2009/10/04/hidden-list/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WP: Загадочные радиокнопки</title>
		<link>/bloopers/2009/10/03/wp-radiobutton/</link>
		<comments>/bloopers/2009/10/03/wp-radiobutton/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2009 23:05:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Дмитрий Сатин</dc:creator>
				<category><![CDATA[bloopers]]></category>
		<category><![CDATA[CMS]]></category>
		<category><![CDATA[Web-интерфейсы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://userexperience.ru/?p=1433</guid>
		<description><![CDATA[

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://userexperience.ru/files/2009/10/compare.png" alt="WP: Радиокнопки" width="608" height="241" class="size-full wp-image-1432" /><br />
<span id="more-1433"></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>/bloopers/2009/10/03/wp-radiobutton/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LastFM: Сброшенный пароль</title>
		<link>/bloopers/2009/10/03/lastfm-reset-password/</link>
		<comments>/bloopers/2009/10/03/lastfm-reset-password/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2009 22:54:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Дмитрий Сатин</dc:creator>
				<category><![CDATA[bloopers]]></category>
		<category><![CDATA[Web-интерфейсы]]></category>
		<category><![CDATA[Wording]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://userexperience.ru/?p=1429</guid>
		<description><![CDATA[

Дмитрий Сатин: Так сброшен мой пароль или установлен? Или это одно и то же? 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://userexperience.ru/files/2009/10/lastfm.png" alt="LastFM: Сброшенный пароль" width="437" height="176" class="size-full wp-image-1428" /><br />
<span id="more-1429"></span><br />
Дмитрий Сатин: Так сброшен мой пароль или установлен? Или это одно и то же? </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>/bloopers/2009/10/03/lastfm-reset-password/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

